Vārdi
lǭ’igi põrgtõ pārspridzināt
jarā põrgtõ uzspridzināt
Teidõb, su’ggõbõd teid si’zzõl, jarā teidõn. Kļūst utains, sarodas utis iekšā, kļuvis utains.
Mis tēg, jarā teidõnd, sī’dš vȯtšõt! Ko jūs, utainie, te meklējat!
Ne rõkāndizt eņtšva’il i’ļ mie’rrõ lē’miz (~ mie’rrõ lē’mizõst). Viņi savā starpā runāja par iešanu jūrā.
Mudā siegās võib lieudõ eļmi. Jūras dūņu vidū var atrast dzintarus.
mä’d siegās starp mums, mūsu vidū
Kupīņtõb semḑi. Pienu kupina.
Ve’ržõb nemē ǭbõ lē’ḑ. Trīc kā apses lapa.
Ǭbõst vaŗž u’m li’bḑi. No apses taisīts kāts ir glums.
Pinnõb vikārtõ, klopūb va’imizõks vazārõks lakt pǟl. Kapina izkapti, izdauza asu ar āmuru uz laktas.
Vietas
Mācību līdzekļi
Citi resursi
Sadaļā pakāpeniski tiek pievienoti dažādi materiāli lībiešu valodas iepazīšanai un apguvei.